♥Selección de
la redacción
Cotswolds 2026
✦ Inglaterra

Hoteles con encanto en Cotswolds: qué pedir al reservar

Diez direcciones en Cotswolds, de Shipston-on-Stour a Quenington, desde 97 € por noche, con lo que conviene pedir al reservar y lo que no cuadra en cada una, elegidas una a una

Uno a uno

Diez hoteles con encanto en Cotswolds, uno a uno

Las diez direcciones están repartidas por Cotswolds: Shipston-on-Stour, Quenington, Stow-on-the-Wold y Malmesbury, entre otras, con unos 66 km entre las dos más alejadas. Sin coche solo resultan cómodas las que están dentro de un pueblo. Predominan posadas. Por la zona aparecen una y otra vez Castle Combe, Lacock y Bath. La más pequeña de la lista tiene cuatro habitaciones y la mayor veintitrés, así que el trato no es el mismo en todas. Los precios de partida van de 97 € a 244 € por noche según la temporada. De la lista, una tiene piscina y una admite perros avisando. La nota más alta es la de East House, con 9,8.

Dónde dormir

¿Dónde alojarse en Cotswolds?

¿Qué tipo de escapada buscas?
♥ favorito de la redacción

East House

9,8/10 desde 242 € por noche
★★★★★ 95 opiniones

Un bed and breakfast de 1759 en Cotswolds, con cuatro habitaciones.

Tiene jardín y terraza. Es la nota más alta de la página. A tener en cuenta: las habitaciones son justas de espacio.

The Red Lion Inn

9,4/10 desde 97 € por noche
★★★★★ 435 opiniones

Son cinco habitaciones en una posada de Cotswolds.

Dispone de restaurante propio. Ninguno de esta lista sale más barato, desde 97 € la noche. Con este tamaño, en verano hay que reservar con semanas de antelación.

3 Upper Flat, The Manse, apartamento en Cotswolds

Upper Flat, The Manse

9,3/10 desde 244 € por noche
★★★★★ 45 opiniones

Son diecisiete habitaciones en un apartamento de Cotswolds.

Tiene terraza y jardín. Es el más caro de esta lista. El transporte público no llega bien hasta aquí.

The Bower House Restaurant & Rooms

9,5/10 desde 194 € por noche
★★★★★ 203 opiniones

Cinco habitaciones en Shipston-on-Stour, dentro de Cotswolds.

Con este tamaño, en verano hay que reservar con semanas de antelación. Desde 194 € la noche, con un 9,5 sobre diez en 203 opiniones.

The Keepers Arms

9,4/10 desde 98 € por noche
★★★★★ 450 opiniones

Cuatro habitaciones en Quenington, dentro de Cotswolds.

Son pocas habitaciones, así que en temporada alta conviene ir con tiempo. Sale desde 98 € la noche y tiene un 9,4 sobre diez en 450 opiniones.

The Old Stocks Inn

9,3/10 desde 193 € por noche
★★★★★ 1 200 opiniones

Una posada en Stow-on-the-Wold, dentro de Cotswolds.

Tiene bar y restaurante propio. Es el más comentado de la lista, con 1.200 opiniones publicadas. Para moverte por la zona necesitas coche.

7 The Radnor Arms, alojamiento en Malmesbury

The Radnor Arms

9,0/10 desde 115 € por noche
★★★★★ 164 opiniones

En Malmesbury, dentro de Cotswolds.

El aparcamiento es gratuito. Sin coche esta dirección no es cómoda. Sale desde 115 € la noche, con un 9,0 sobre diez en 164 opiniones.

Whatley Manor

9,3/10 desde 241 € por noche
★★★★★ 96 opiniones
PiscinaAdmite perros

Son veintitrés habitaciones en un hotel de Easton Grey.

Tiene piscina y spa. En esta selección, la spa no es lo habitual. Admite perros avisando. El transporte público no llega bien hasta aquí.

The Wychwood Inn

9,0/10 desde 123 € por noche
★★★★★ 350 opiniones

Una posada en Shipton-under-Wychwood, dentro de Cotswolds. Queda a 10 minutos en coche del Tolsey Museum.

Es una parada de carretera con historia, no un hotel de ciudad.

The Colesbourne Inn

8,8/10 desde 110 € por noche
★★★★☆ 886 opiniones

Una posada en Cotswolds.

Cuenta con bar y restaurante propio. El transporte público no llega bien hasta aquí. Desde 110 € la noche, con un 8,8 sobre diez en 886 opiniones.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué se puede ver en Cotswolds?

Lo más visitado en Cotswolds y alrededores: Castle Combe, Lacock, Bath y Bibury. Nuestra selección se reparte por Shipston-on-Stour, Quenington y Stow-on-the-Wold, así que la distancia a cada uno cambia bastante según el hotel que elijas: conviene mirarlo en el mapa antes de reservar.

¿Qué más hay si alargamos la escapada?

Da de sobra. Además de Castle Combe y Lacock, aparecen Bath, Bibury, Broadway y Chipping Campden. Con esa lista, dos noches se quedan cortas si además quieres desayunar sin prisa.

¿Cuánto cuesta una noche en un hotel con encanto en Cotswolds?

Los precios de partida de esta selección van de 97 € a 244 € por noche. La categoría explica menos de lo que parece: manda el calendario, y los puentes son los días caros.

¿Dónde alojarse en Cotswolds?

Depende de si traes coche. Las diez direcciones de esta lista están repartidas por Shipston-on-Stour, Quenington, Stow-on-the-Wold y Malmesbury, con unos 66 km entre las dos más alejadas, así que conviene elegir primero la zona y después el hotel.

¿Hace falta coche para moverse por Cotswolds?

Para esta selección, sí. Entre la primera y la última dirección hay unos 66 km y varias quedan fuera de los núcleos con transporte público, de modo que sin coche te quedas atado al pueblo donde duermas.

¿Cuántas habitaciones tienen estos hoteles?

Varía más de lo que parece. La más pequeña de la selección tiene cuatro habitaciones y la mayor veintitrés, así que si buscas el trato de un hotel con pocas puertas conviene mirar ese número antes de reservar.

¿Hay hoteles con piscina en Cotswolds?

Una dirección: Whatley Manor. En el resto no hay piscina, por mucho que la foto de portada dé a entender otra cosa.

¿Admiten perros los hoteles con encanto de Cotswolds?

Una dirección: Whatley Manor, siempre avisando al reservar. En los demás no consta que se acepten, y conviene confirmarlo por teléfono antes de pagar.

¿Dudas entre estas diez direcciones?

Si dudas entre dos de la lista, escríbenos: la redacción responde con una sola recomendación, no con cinco.

Pregunta a la redacción →
Cerca de Cotswolds

Si dudas entre Cotswolds y otra base